So this is why I got lost. The floods of winter 2015 completely reconfigured the natural course of the River Feshie. The OS maps are wrong, they still show this road as a passable route. Apologies for the blurriness.